« Il est vrai que de manière générale les animaux ne sont pas en mesure de participer à leur libération, mais ils se comportent différemment lorsqu’ils sont libérés et ont de meilleures conditions de vie. »
— Speaking Beyond Language: Lin May Saeed Interviewed

COLOPHON

Ce site forme une extension de l’exposition La vie des animaux (8 Juin - 22 Sep 2024) qui se tient au M HKA (Musée d’Art Contemporain d'Anvers).
La plateforme est réalisée avec ensembles.org

COLOPHON

Artistes
Noor Abuarafeh, Antonia Baehr (avec Dodo Heidenreich, Nanna Heidenreich, Mirjam Junker, Itamar Lerner, Catriona Shaw, Ida Wilde, Steffi Weismann), Yevgenia Belorusets, Pierre Bismuth, melanie bonajo, Elen Braga, Sue Coe, Simone Forti, Nicolás García Uriburu, Piero Gilardi, Golden Snail Opera Collective (Isabelle Carbonell, Joelle Chevrier, Yen-Ling Tsai, Anna Tsing), Rebecca Horn, Katarzyna Krakowiak, K.P. Krishnakumar, Luís Lázaro Matos, Laura Lima, Anne Marie Maes, Dafna Maimon, Britta Marakatt- Labba, Ad Minoliti, Jean Painlevé, Charlemagne Palestine, Panamarenko, Rosana Paulino, Janis Rafa, Lin May Saeed, Tomás Saraceno, Carolee Schneemann, Filip Van Dingenen, Aleksandra Waliszewska
Espace sonore avec des oeuvres sonores de
Izabela Dłużyk, Nathan Gray, Jonáš Gruska, Kathy High (avec Michelle Temple, Matt Wellins), Jean-Claude Roché, Lisa Schonberg et autres 

Commissaire de l’exposition
Joanna Zielińska
Conception de l’exposition
Tom Postma Design
Recherche
Krzysztof Gutfrański
Production
Lode Geens, Kaylee Davern (stagiaire)
Coordination technique
Jurgen Addiers, Hughe Lanoote
Équipe technique
Jurgen Addiers, Leen Bosch, Sergej Culumarevic, Tom Knaepkens, Hughe Lanoote, Julius Luijkx, Bart Prinsen, Peter Simpson, Jochem Vanden Ecker, Barbora Zilinskaite
Conception sonore
Ludo Engels
Conservation
Frederika Huys, An Jacquemain
Gestion des installations
Fadil Ayoujil, Vasiliki Dimitriou, Fatuma Muhimpundu
Accueil
Olcay Bakir, Katrien Batens, Martine Delzenne, Maia Elena Daley, Dirk Dumoulin, Mohammed Hameed, Eric Hellemans, Danny Kortleven, Olivier Lauwers, Riyadh Shakir, Milan Van Oosten ainsi que tou·tes les hôte·sses et guides du M HKA
Médiation
Sofie Gregoor
Textes
Lotte Bode, Sofie Gregoor, Ekaterina Vorontsova, Joanna Zielińska
ensembles.org
Ekaterina Vorontsova
Communication
Bert De Vlegelaer, Madiken Verboven, Karen Werkhoven
Graphisme
Pauline Scharmann
Presse
Serenai
Traduction
Isabelle Grynberg
Le M HKA souhaite re­mercier tous les prêteurs. 
Nos remerciements spéciaux à 
Jacky Strenz
Avec le soutien généreux de
Institut Polonais Bruxelles

Cette exposition est dédiée à la mémoire de Lin May Saeed, nous remercions l’artiste pour sa générosité et le partage de son amour sans limite pour les animaux. Le projet sera également présenté à notre institution partenaire Salt à Istanbul en 2025.

La vie des animaux (2024) fait partie du Museum of Commons [Musée des Communs] (2023–2026), un projet de la fédération de musées L’Internationale, dont M HKA est membre. Museum of Commons tisse ensemble trois volets thématiques : 1) Climat ; 2) Organisations situées ; et 3) Passé dans le présent. Les trois volets sont alignés avec les grands défis auxquels les sociétés contemporaines font face. Le thème du « climat » tourne autour de la crise climatique planétaire ac­tuelle, de la durabilité des pratiques et processus institutionnels, artisti­ques et culturels, et de l’urgence de transformer nos processus politiques, nos sociétés, nos cultures et nos modes de vie de manière plus écologique. 

L'Internationale réunit sept grandes institutions artis­tiques européennes : MSU (Zagreb) ; Museo Reina Sofía (Madrid) ; MACBA (Barcelone) ; M HKA (Anvers) ; MSN (Varsovie), Salt (Istanbul), Van Abbemuseum (Eindhoven), avec l'Institute of Radical Imagination (Venise), tran­zit.ro (Bucarest ; Cluj ; Iasi), HKW (Berlin), et VCRC (Kyiv). L'Internationale tra­vaille avec des partenaires complémentaires tels que HDK-Valand (Göteborg), NCAD (Dublin) et ZRC SAZU (Ljubljana), ainsi qu'avec des organisations associées dans les do­maines académique et artistique, IMMA (Dublin) et WIELS (Bruxelles).


Les droits d'auteurs

Les droits d'auteurs des images utilisées sur la page principale de ce site appartiennent à “Estate Lin May Saeed”, Jacky Strenz, Frankfurt/Main.

Nous nous sommes efforcés d'appliquer les applications légales en matière de droit d'auteur. Toute personne qui serait néanmoins mentionnée de manière erronée ou non mentionnée, ou qui pense pouvoir encore faire valoir des droits, est priée de contacter l'éditeur.

Tous les droits sont réservés.

Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite et/ou rendue publique, par impression, photocopie, microfilm ou de toute autre manière, sans l'autorisation écrite préalable de l'éditeur.
 

© 2024, M HKA, les auteurs et photographes